2012年7月17日 星期二

設計與模仿抄襲之間

蔣友柏的橙果設計公司前年有一樁「金魚設計抄襲」官司,這樁抄襲事件,網路討論沸沸揚揚,根據我閱讀的網路資訊,認為橙果有抄襲之嫌的意見占大多數,結果官司也是橙果敗訴。

不過,我很認真的閱讀了很多網路資訊以及搜圖,我想如果法官有看過吳作人的國畫或芬芬十字繡圖,恐怕也不敢遽下判決說橙果的金魚是抄襲陳玥呈的作品吧。

各位看倌如果仔細看看下面我做的彙整圖,大概也是「心中自有一把尺」吧。





有一位版主寫了一篇文:金魚事變之金魚不是你們的http://toin65.blogspot.tw/

還仔細的做了構圖比對,還做了設計人都會玩弄的設計稿變化圖(圖如下),很認真,也很有意思,相信讀者看了,也是「心中自有一把尺」。




我是覺得版主的「金魚事變之金魚不是你們的」標題下得好,因為看了吳作人的國畫作,吳的作品發表日期比陳玥呈和橙果作品還早,我真的弄不清楚誰抄誰的了。

去年,我和小乖美眉去參觀「2011台北世界設計展」


圖片來源:http://citytalk.tw/upload/2011/event/event_55_1317006197.png

結果「2011台北世界設計展」的 logo設計,竟然也被爆抄襲澳洲知名樂團的唱片封面設計。


圖片來源:標誌情報局http://www.jylogo.cn/1073.html

還好承辦設計的台灣創意設計中心國際交流組組長林鑫保指出:「該Logo設計概念非常完整,前年就開始設計、去年五月定稿,去年七月五日再經正式會議拍板定案,比該唱片早。……二○○七又取得國際設計聯盟認可……。」

台師大美術系教授林盤聳也說出了每個設計都會碰到的問題核心:在國際間的Logo設計中,使用過X型的至少上百個,但每個設計的元素和核心概念都不同。

2011台北世界設計展的主題是「交鋒」,大展英文名稱是「Design Expo」兩元素,大會決定以「X」字母作為設計,以東方竹葉和西方羽毛筆象徵東西文化元素的交鋒。

這樣清楚的說明設計理念,杜絕了悠悠之口。

設計要能成形,是無法切割模仿、參考的過程,吸收前人養分,再加上自己的設計理念,一個屬於自己的設計,才能由此脫胎誕生。

小時候,我們學習書法、畫畫、寫作,不也是經過所謂「描紅」、「摹寫」、「仿作」的過程?所謂創作,難道都是百分百原創?不必吸收前人的經驗?就可憑空杜撰出來?

只是在參考別人作品時,拿捏的原則要清楚,以免官司上身,或是,自己的每件創作都該去做智財權登記,才有權益保護作用呀。

橙果的金魚抄襲官司輸了,大概是提不出自己清楚的設計理念吧。

畢卡索說過:好的藝術家是用抄的 天才藝術家是用偷的。

「偷與抄」之間,大概就靠各個設計者的智慧與心領神會了,脫胎換骨成功,就是自己的創作、名作,功力差的就變成抄襲、剽竊了。



這是我和美眉上星期逛完「立體書的異想世界特展」,順便買的「花團錦簇」DIY商品。



這是「立體書的異想世界特展」攝影區的純白卡紙立體球燈作品。




這是美眉上學期老師要求的20面體球燈作品。

我將球燈做了不同角度、亮度、對比的變化。美眉的創作素材也是使用白色卡紙,再加上襯托花紋的描圖紙,敝帚千金,我覺得美眉的作品最美,純淨、典雅  ^__^。

這三個作品其實都用了「20面體」的製作元素,卻各自有自己的設計理念與變化,我想這才是真正的設計與創作。



相關網站:

女控抄襲金魚圖 橙果被訴http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20100511/32503330

抄襲金魚圖 橙果判賠 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20111113/33812286/

金魚事變之金魚不是你們的 http://toin65.blogspot.tw/

吳作人國畫金魚圖 http://auction.artxun.com/paimai-136-676253.shtml

芬芬十字繡金魚 http://yie.ueuo.com/c-painting.html

智財交易加值服務網 http://www.uipex.com/monpub_show.aspx?ID=MP11113014532180

2011台北世界設計展Logo抄澳洲樂團唱片封面?http://www.jylogo.cn/1073.html

神似又脫胎換骨的海報設計網站 http://www.posterpage.ch/exhib/ex199dej/ex199dej.htm




2012年7月5日 星期四

邡與鉬

邡,方聲。又讀:ㄈㄤˋ;ㄈㄤˇ,通「訪」。

什邡,縣名,漢置,屬廣漢郡,今屬四川省德陽市。」
(漢語大字典頁1565)



以上字體,取自中央研究院漢語大字典異體字表資料庫


又「鉬銅」之「鉬」,一開始以為是個簡體字,一查漢語大字典,乖乖不得了,原來是非常貴重有身價的一種化學元素。

「鉬」加在合金鋼中,會提高鋼的彈性;可用來製造電子管、加熱元件和半導體器件以及宇宙飛行器的蒙皮、噴管和火焰擋版等;也是農業上的重要微量元素肥料「鉬銅」
(漢語大字典頁1741)。

根據維基百科的解釋:

鉬的純金屬是銀白色,非常堅硬。把少量鉬加到鋼之中,可使鋼變硬。鉬是對植物很重要的營養素,也在一些酶之中找得到。

根據百度百科解釋:

鉬為人體及動植物必須的微量元素。為銀白色金屬,硬而堅韌。人體各種組織都含鉬,成人體內總量為9mg,肝、腎中含量最高。

                               


以上「邡」、「鉬」二字,乃近日閱讀中國大陸「什邡事件」,觸發寫之。

中國四川德陽什邡市百姓,因為環保和健康危害問題,堅決反對宏達公司建立「鉬銅冶煉廠」,群聚示威抗議,警察以過度暴力手段,施以警棍、催淚瓦斯和震撼彈、槍等鎮壓群眾,造成傷亡,引發更巨大民怨……。事件最後是「民眾的力量終於戰勝了強權」,中國當局已經承諾撤銷這項工程計畫。

看來民權意識高漲的21世紀,任何國家、任何政府的作為,若藐視民意,最後終究要搞得灰頭土臉的。一笑!